民族舞传统文化(传承华夏文明弘扬民族精神)

近日，热门舞蹈综艺《舞千年》迎来了最后的落幕，新年特别节目《新年里的书香之夜》为这档节目画上了一个完美的句号。节目至今哔哩哔哩站评分9.9，豆瓣评分8.8，不仅成为综艺界的瑰宝，也让中国文化的“舞”文化深入人心。

《舞动千年》共八期，由河南卫视和哔哩哔哩联合打造，幻想数码联合出品。在这次“一梦千年”中国文化探秘之旅中，乔振宇、张小龙、胡阳、华小逸和The8这五位“舞出千年”的推荐舞者，与13个舞团一起巡演四朝。在神书《十二风舞》的指引下，他们化身不同的历史人物，共同寻找舞蹈的精髓，带领观众领略中华文明的灿烂。

由于《舞动千年》采用影视拍摄手法，嵌入传统文化元素，同时将真实场景与现代科技融合，创新了舞蹈综艺的制作模式。很多网友在弹幕上评论，“看《舞出千年》，一秒入坑中国舞，为我们的传统文化感到骄傲。”一些网民评论说，“感觉就像一幅五千年的文化画卷在我们眼前展开。”甚至有网友感慨，“《为千年而舞》中的舞蹈和故事，让我对中华儿女的身份有了更深的热爱和自豪”。

为什么一个舞蹈综艺被成功筛选？Z世代为什么会“入坑”一秒？中国文化节目该如何“圈”？

“舞蹈+剧情+综艺”三位一体
河南卫视《舞动千年》总导演、创新节目部总监郑风认为，以舞蹈为载体，以史为鉴，才能展现舞蹈的艺术，同时

“舞蹈擅长抒情，不擅长叙事，所以舞蹈作品中的文化内涵很难被观众解读。《舞千年》借助影视，将舞蹈情感融入故事，帮助观众触及其情感内核。”冯伟告诉记者。

据了解，这个节目很有新意，导演组倾注了大量心血。“首先，所选的舞蹈本身必须是优美的，具有较高的艺术性和代表性。同时也需要故事和传统文化的内核，容易被转化。往往开拍前十几天，剧本、舞美等节目全部推翻，重新开始。”

“可以说《舞千年》是河南卫视在文化方向深耕舞蹈领域的一次大胆尝试。它普及了少数民族的古典舞剧，通过影视、舞蹈、综艺三重艺术形式的融合来呈现，为舞蹈综艺提供了新的可能。”冯伟说。

江《舞动千年》制片人兼总导演、综艺制作中心草帽工作室制片人，对于如何让民族文化拥抱年轻人有自己的看法。“在很多人的固有认知中，喜欢传统文化的都是年龄较大的观众。哔哩哔哩有多达1.36亿传统文化爱好者，其中80%以上的网民年龄在18至24岁之间。截至2021年10月，全国类型视频贡献量超过200万。年轻人正逐渐成为传统文化节目观众的主力军。我们一直在思考，如何在传统文化题材领域做出一个年轻用户喜欢的节目。”江小鱼告诉记者。

他认为《舞动千年》是一个文化节目，文化是根，舞蹈是切口。有些宫廷级别的艺术小到无法进入寻常百姓家，而这些舞蹈作品中往往蕴含着沉淀了五千年的中国故事。这种“舞蹈+剧情”的形式，使得节目的风格介于影视剧和综艺之间。既能传达舞蹈之美，又能寓教于乐，所以一下子就俘获了年轻观众的心。

以舞蹈为载体，以历史和当下的文化传统为核心

一段舞蹈触摸一段历史，一个故事蕴含一份真情。据郑风介绍，导演组从未刻意选取中国的故事或名句，这些舞蹈中自然蕴含着中国的故事或名句。

冰上嬉戏

如《秦王点兵》“不衣不袍随君子”，融合了乡愁和家国情怀，借助秦兵马俑表演了一场千年舞。“春花凋零，秋水凉”《垫江唇》讲述了北宋女词人魏夫人日复一日渴望你归来的故事。致力于孝义的《赵氏孤儿》生动地表现了大灾难前忠信与奸诈的斗争和小人物的悲欢离合。《孔子》取“三人行必有我师”之意，通过“仲宫避雨”、“学生丹谈笛”的情节，展现文化底蕴之美。

秦王点兵

赵孤儿

此外，《千年之舞》还呈现了一大批流传千古的著名诗篇，如《诗经》郑风，唱出了“一日不见，似三月”的无限感慨；《江》表现了神仙之间的情谊；《费明曲》描绘了王昭君上堡的种种心路历程等。

邀请喝酒

除了量身定制的影视剧场，姜表示，导演组还在节目和评论区利用“融梗”、“皇帝体验卡”、“召集令”等互动活动，号召的视频创作者用创新独特的方式讲述中国故事，激发年轻用户对中国文化的关注。

据业内专家分析，舞动千年的“破圈”有多种因素。在传统文化传播的生态环境中，该平台在技术、社会和文化系统中发挥了重要作用，连接了专家学者、职业舞蹈家、导演、工作人员和用户，同时也与当前的国家政策相呼应。另一方面，在哔哩哔哩观看《舞动千年》的用户通过弹幕实时参与，构建了一个有趣的文化传媒生态。

中国文化传承中国任重道远
当大部分地方电视台还在跟风制作育才、选才的综艺节目时，河南卫视率先在2021年推出了《河南春晚2021》和《元宵之夜》。与哔哩哔哩合拍的《舞动千年》，是一条“传统文化+新潮表达”的综艺新路。

在郑风看来，河南卫视深耕文化领域多年，坚持做好文化节目，坚信传统文化艺术本身的魅力，这种魅力根植于我们的文化自信。此外，使馆的宣传，人民日报、人民日报、新华社、新华网、光明日报等官方媒体的集体发声，以及海内外网友自发的多语种翻译和安利，成功让舞动的千年在海外平台大放异彩。

江对这一点也深有体会。“符号是文化的桥梁，鲜明的文化符号对文化的传承和弘扬起着至关重要的作用。日本的浮世绘、韩国的K-POP(韩国流行)风靡全球，而中国的文化符号丰富却缺乏支点。我个人认为故事可以成为中国文化节目海外传播的一个很好的支点。”

据了解，在《舞动千年》中，几部极具故事性和观赏性的舞剧和音乐剧早已名扬海外。《孔子》于2013年出版，曾在美国、日本、澳大利亚、意大利、希腊、马其顿、保加利亚、塞尔维亚等国家巡回演出。80年代初，《丝路花雨》走出国门，开启对外文化交流之路，使《敦煌舞》蜚声海内外文艺界。赵的《孤儿》被列为元杂剧四大悲剧之一，是第一部介绍到欧洲的中国戏剧。法国作家伏尔泰于1775年翻译了赵的《孤儿复仇》，英国剧作家威廉·哈契特也将其改编成中文版《孤儿》，在英国文化界引起反响。意大利、法国、德国等国都有根据这部剧改编的音乐剧。

近年来，文化在综合国力竞争中的地位和作用日益凸显，不同文化之间的交流、交融和对抗日益频繁。学者们普遍认为，讲故事无疑是一种有效的国际交流方式。“我们需要树立‘全球人类’的理念，尽量用地道的外语，尤其是英语，来阐述我们的中国理论观点，讲好我们的中国故事。”长江教育部学者特聘教授、上海交通大学教授王宁说。

专家建议，讲好中国故事，打造中国文化产品，要注重“中外结合”，即具有中国文化特色的产品既要承载中国文化价值观，又要符合国际主流的“文化体验”和“感觉结构”。只有将它们结合起来，才能有效促进中国文化和人文的传播。