一个“婊”字里藏着多少偏见和暴力？

麦当娜的一首歌的歌名被翻译成了“我是女王”，原文是“婊子，我是麦当娜”。

编者按:近年来，一些女权主义者开始称自己为“婊子”和“婊子”。比如他们把自己的独立人格称为“婊子”，《纽约时报》一篇报道的标题甚至直接把希拉里称为“婊子”。这种语义的变化是时代的胜利。东吴大学英语系副教授曾泰源指出，近年来女权主义者做了很多类似“重占”的正名运动，目的是夺回话语权，从她们的角度重新诠释被污名化的名字概念。

在中国，“婊子”这个词也越来越多地出现在公共场合和媒体上，但其方向与外国的“政治正确”背道而驰，完全退化为网络骂战中对他人的恶意标签和道德歧视。从《绿茶贱人》开始，人们就给各种“贱人”起了名字，制造了网络时代最大的语言暴力。

文/柯德利

中国人对“表”字的应用可谓炉火纯青。只要对象是女性，只要你做了或者说了一些看起来道德上和政治上不正确的事情，就可以被骂婊子。

娘贱，绿茶贱，文艺贱，心机贱，朝阳贱，蜜汁贱，女权贱，爱国贱，鸡汤贱，化妆品贱，苹果贱...舆论场正在创造一个又一个新类型的婊子。

真的是因为“贱”越来越多，才出了那么多种“贱”吗？

在家里，人们会以各种莫名其妙的理由叫一个人“婊子”。图为去年被部分网友辱骂抵制的水原希子。

滥用“彪”就是宣扬性恶

各种“贱”的崛起，不一定是贱的统治。还有一种可能:人们对“婊子”等侮辱性词语逐渐失去警惕，使用下限越来越低。只要是想骂的女人，只要是看不顺眼的女人，设个烂借口就能让她变成婊子。任意滥用，让“彪”成为键盘侠当之无愧的新武器。

人们曾经给“处女婊子”这个词下过定义:管闲事搞双重标准，又不是真的想付出的人，尤其是喜欢道德绑架，对别人慷慨大方的人。但当被网友使用时，这个词几乎无所不能:动物保护主义者是“处女母狗”；在网络辩论中采取不动声色的态度，劝告不需要大动干戈的网友，是“圣母婊子”；欧洲人敞开大门接纳难民，让他们住在自己家里，分享自己的食物，然后就被难民问题压得喘不过气来。他们也被视为“处女婊子”...

一些被称为“白色左派”的社会活动家被称为“圣母母狗”。

于是，大家开始指责真正的“处女”。第一，善良不会带来好结果。善良等于愚蠢，网民不能容忍愚蠢。帮助碰瓷老人的好心人带着枪躺在这里；第二，你的善良会给我的性恶带来压力，让我看起来道德低下，所以我想骂你，这就更恐怖了。“彪”是砧板上的鱼肉。人家要骂你。你能做什么？

在网友眼里，除了同类，其他的都可以归为泼妇。他们无非是抓住人性恶的一面，假装“替天行道”。其实他们是用辱骂的方式来释放自己的愤怒和压力，从而获得满足感和满足感。人有喜怒哀乐，狠话可以用在一时。但是，用语言进行人身攻击，不是个性的表现，而是文明的倒退。

人类用了几千年的时间创造了今天的现代文明。“表”字的滥用，不仅使对女性的性别歧视公开化、日常化，也潜移默化地将暴力倾向变成了日常用语。考虑到互联网信息的规模和使用“表”字的人数，这种语言暴力可能是前所未有的。

网络喷可能会因为一个人长得好看，和男人亲近，就叫她“婊子”。

“标”字是一个通用标签

在咖啡店看书——文艺；被说服的——处女婊子；热衷朋友圈正能量——鸡汤；清纯美丽，拥有众多男性朋友——绿茶彪；为了接更多的电视剧，一个整容的明星——整容；和一个诡计多端的婊子离婚后自己去旅行。网友的语言逻辑简单粗暴，简直狂妄。

人们说你是个婊子，你是个婊子。这就是“表”字的力量。说自己不是婊子是无力的——你无法证明自己不是婊子。

同样，可以参考王小波在《黄金时代》中的“破鞋论”。

改革开放前，女性可能会因为长得漂亮而被批评为“破鞋”。图/潘金莲前世

“大家都认为，结了婚的女人不出轨，就应该肤色黝黑，乳房下垂。而且你的脸不是黑白的，你的乳房也不是下垂高耸的，所以你是个娼妓。如果你不想做妓女，就必须把脸涂黑，把胸弄下垂，以后别人就不会叫你妓女了。当然，这是一个缺点。不想吃亏就偷个汉。所以你认为你自己是一个妓女。”

想证明自己不是婊子，只能让自己变得粗暴。当然，有一点是可喜的。有人叫你婊子，可能是因为你长得漂亮。

一个街头施虐者，只要给别人贴上婊子的标签，就认为自己上升到了道德制高点。其实，被人劈头盖脸就来骂“彪”的人，通常是没有逻辑来支撑自己的言论的(俗称喷)。毕竟有道理可讲的人，没必要骂街。

贴标签的行为其实是在瓦解理性讨论的空之间。一旦讨论切换到人身攻击，你就拿不出答案了。

“婊子”这个词有一个话语陷阱:如果你想按照它的逻辑表明你不是婊子，你只能成为一个丑陋的没有人情味的人。

说脏话带“彪”字的女性也是在支持大男子主义

“标”这个词本身就是一种偏见。

在中国，女人被称为“婊子”。在英语中，还有“bitch”这个词，意思是婊子。西方人用它来骂女人。但相对而言，在同样的语境下，无论是中国还是国外，话语体系中都没有专指男性的贬义词。只能骂“你个狗娘养的”或者“你个狗娘养的”。

男人最多是“凤凰男”、“直男癌”、“老男癌”，或者有点自嘲的“屌丝”。男人可以毫不犹豫的说“本屌丝”，但是有人自称“本婊子”吗？

一个“表”字，展现了一个男性话语体系。婊子，在古代是指以卖艺为生的女人。多用作“婊子”，即妓女。现在常被用来辱骂女性的不服从和道德沦丧。实际上是用来维护家族中父权制的地位。

“不管做什么，都可能被骂娘。”对摩洛哥妇女的性骚扰已经成为常态，这是无法忍受的。一些意志坚强的女性开始示威和反击。

托里·莫伊在《性的文本与政治》中说:“压迫女性的根源应该是男权传统文化，而不是今天的男性。”许多女性比男性更成为男权传统文化的代言人。正如简·奥斯汀在小说中所说，在对优秀男性有限资源的争夺中，女性将怒火从有权势的男性身上转移到缺乏权力的女性身上。

1979年，桑德拉·吉尔伯特和苏珊·古巴合著了《阁楼上的疯女人:女性作家与19世纪文学的想象》，书中提到，长期以来，在男权话语体系的文学中，女性有两种典型的形象:天使或妖妇。“天使”像圣母玛利亚一样温柔、安静、贞洁。另一个是妖妇/女巫。“妖妇”是相对于天使而言的。顺从男人的是“天使”，抗拒男人的是“妖妇”。

不管是“妖妇”还是“贱人”，都只是男性主导的社交圈禁止女性的紧箍咒。

编辑推荐

比雾霾更可怕的是捂耳朵“治霾”

2016十大关键词