歌曲背景

ぁなたとにきてゆく(与你分享我的生活)是中国歌手邓丽君于1993年5月12日发行的日本单曲，也是邓丽君在日本发行的最后一首单曲。这首歌由日本流行乐队坂井泉水的主唱坂井泉水作词，由日本著名音乐家织田哲郎作曲。

因其温暖浪漫的曲调和深情的演唱，隐居欧洲多年的邓丽君再次受到日本乐坛的极大关注。由于原唱邓丽君和翻唱坂井泉水在演唱这首歌两年后双双离世，这首歌被日本乐坛评价为“神曲”。

关于邓丽君

邓丽君(1953年1月29日-1995年5月8日)，亚洲及全球华人社会颇具影响力的学者，也是20世纪下半叶日本最著名的音乐明星之一。在日本，邓丽君是一个家喻户晓的名字。她的歌曲在中国社会的广泛流行和经久不衰为她赢得了“十亿掌声”的美誉，她被日本艺术界誉为“亚洲歌唱皇后”和“昭和五大主唱”。他生前曾在台湾省、香港、日本、美国、东南亚等国家和地区演出，出版了1500多首国语、日语、英语、粤语、闽南语、印尼语歌曲，对华语乐坛特别是大陆流行乐坛的启蒙和发展产生了深远影响，也为亚洲不同音乐文化的相互交流做出了重要贡献。时至今日，仍有无数歌手翻唱她的经典歌曲向她致敬，她被誉为华语流行乐坛永恒的文化符号。

我和这首歌的故事

今年年初第一次听到这首歌。放学后，我和基友去了学校旁边的一家上海餐馆。老板娘很善良，很热情，总是时不时给我们多加点小菜或者米饭。据说老板娘一点也不像上海人，说话做事大大咧咧的。也正是因为这个原因，她才能和来店里的日本客人相处融洽，日本客人对店里的上海菜赞不绝口。我们经常来这家小店吃饭，所以不时能看到日本会员下班后聚会或者家宴会放在这里。

老板娘很喜欢邓丽君的歌，所以在店里经常能听到邓丽君唱的中文和日文的歌。有一天，突然听到这首歌，优美的旋律仿佛把人带入了梦境。

因为搬了后面，没有机会去这家店，但每次听到这首歌，都会想起以前常去的场景。我太想念它了！

《ぁなたとにてӛく》(与你共度此生)

(平成5年)

歌词:坂井泉水

作曲:织田哲郎

安排:叶·

演唱:テレサテン(邓丽君)

杨·

在冬天温暖的阳光下

我不知道，我不知道。

我们手拉手走着。

ぃつもとじじぃつととじじじじじじじじじじじじじじじ12

这条街和往常一样。

我今天去看你。

今天格外明亮。

最近。

我不想让

にはこれか妈妈

泪流满面的母亲

心脏匹配かけたくなぃわ

担心我。

再见，你，你，你

好好照顾她。

ぁなたとにきてゆく

和你共度余生

我是一个快乐的宝宝。

拥抱这小小的幸福。

痛，痛，痛

快乐和痛苦

分成两部分:一部分和一部分

全部分享。

ぁなたとにきてゆく

和你共度余生

今天谁内心强大？

现在我比任何人都强大。

我爱你，伤害你，伤害你。

哪里有爱，哪里就有痛苦

ぉびぇてたはもぅぃぃ

胆怯的日子已经过去了。

かにときははれ はにとにとににににににににににににに12

让时间悄悄流逝...

孤独，哭泣，哭泣，哭泣，哭泣，哭泣

在独自哭泣的日子里。

ぁなたとった

遇见你

我是个幸运的女孩。

我开始意识到

从你的个人知识开始。

作为女人的幸福

我很不安。

还不如在忐忑不安的心情下摇摆。

晚上睡觉

晚上睡不着

价值最高的是のステージにして

作为爱的最高殿堂

生命纪念日

在生命的周年纪念日

ぁなたとにきてゆく

和你共度余生

小梦想，小拥抱，小梦想，小梦想，小梦想

怀着一个小小的梦想

你真的喜欢这封信吗？

相信真爱

になりたぃ

做得更好。

ぁなたとにきてゆく

和你共度余生

你今天怎么了？

现在没有什么能让我们犹豫了。

设置一条偏僻的道路。

人生受阻，漫长。

他们两个有过交集。

你和我将一起克服艰难险阻。

当这个季节结束时，我会去那里。

让季节变换...

他们两个有过交集。

你和我将一起克服艰难险阻。

当这个季节结束时，我会去那里。

让季节变换...

(本人日语水平有限，望朋友们指正翻译不足。)

视频加载...